マルコス大統領は2026年半ばまでに33トン分の容量を回復させるための修理に11億ピロを費やしたサンフアナニコ橋の部分的な再開を視察した.
President Marcos inspected the San Juanico Bridge after partial reopening, following P1.1 billion in repairs to restore 33-ton capacity by mid-2026.
ファーディナンド・マルコス・ジュニア大統領は,構造的な損傷により重量制限の削減を余儀なくされた後,部分的に再開された2025年12月12日にサンフアナニコ橋を検査した.
President Ferdinand Marcos Jr. inspected the San Juanico Bridge on December 12, 2025, following its partial reopening after structural damage forced a reduction in weight limits.
パン・フィリピンの高速道路の重要なリンクであるこの橋は2026年半ばまでに33トンの容量まで回復するために,再装修にP1.1億を費やしました.
The bridge, a key link in the Pan-Philippine Highway, has undergone P1.1 billion in retrofitting to restore its capacity to 33 tons by mid-2026.
重型車両は制限され続け 大統領は修理を何年も放置されたことと 結びつけ 定期的なメンテナンスで 高額な介入は防げていたと強調した.
Heavy vehicles remain restricted, and the president attributed the repairs to years of neglect, stressing that regular maintenance could have prevented the costly intervention.
このプロジェクトは,インフラ整備に関する広範な見直しの一部である.
The project is part of a broader review of infrastructure upkeep.