ポート・アルバーニ病院は2025年12月11日に入院を停止する.これはスタッフ不足のためである.しかし緊急治療は継続している.
Port Alberni hospital halts admissions Dec. 11, 2025, due to staffing shortages, though emergency care continues.
ブリティッシュコロンビア州のポート・アルバーニ病院は,現役のスタッフ不足により患者の受診を全停止し,新患者の受診能力に影響を及ぼしている.
The Port Alberni hospital in British Columbia has paused all patient admissions due to ongoing staffing shortages, affecting its ability to accept new patients.
2025年12月11日に発表された決定は,地域全体で医療スタッフの確保に伴う継続的な課題を強調しています.
The decision, announced on December 11, 2025, highlights persistent challenges in healthcare staffing across the region.
この施設は,労働危機への解決策を求めながら,現存する患者の緊急サービスと介護を継続している.
The facility continues to operate emergency services and care for existing patients while seeking solutions to the workforce crisis.