フィリー・スクール取締役会は,費用削減や増進の促進のために,空き学校20校を市街地へ移転することを検討する6-2票を掲げる. Philly school board votes 6-2 to explore transferring 20 vacant schools to city to cut costs and boost revitalization.

フィラデルフィア・スクール委員会は,整備費の削減と都市再生支援を目的として,空き校舎20棟を市街地へ移転することを目的として,6-2に投票した. The Philadelphia School Board voted 6-2 to explore transferring 20 vacant school buildings to the city, aiming to reduce maintenance costs and support urban revitalization. この動きは,元アダ・ルイス・ミッドスクールで死体が発見されたことを含め,安全上の懸念を受け,3億ドルの地方赤字の真っ最中に生じる. The move follows safety concerns, including the discovery of a body at the former Ada Lewis Middle School, and comes amid a $300 million district deficit. 役人は,この変更により, 活動的な学校のための資金が解放され, 市長 チェレル・パーカーの住宅目標が支援されると言っていますが, 役員や支持者は, 補償なしで貴重な財産を失うことを心配し, 公共の投入と代替利用の必要性を強調しています. While officials say the shift could free up funds for active schools and aid Mayor Cherelle Parker’s housing goals, some board members and advocates worry about losing valuable property without compensation and stress the need for public input and alternative uses. 移送は継続し,最終決定は行われず. The transfer remains exploratory, with no final decisions made.