フィラデルフィアは2026年のイベント前に 食事と観光を促進するために 歩道カフェのルールを緩和します
Philly eases sidewalk cafe rules to boost dining and tourism ahead of 2026 events.
フィラデルフィア市議会は 重要な地区の歩道カフェの許可を簡素化し 承認時間を数年から数ヶ月に短縮し 食事客やレストランを保護するために 許可されていない予約の再販売を禁止する法案を承認しました
Philadelphia City Council has approved legislation to expand outdoor dining by simplifying sidewalk cafe permits in key neighborhoods, cutting approval times from years to months, and banning unauthorized reservation resale to protect diners and restaurants.
2026年のイベント前に観光を促進することを目的とした変更により,マナヤンク,ポイントブリーズアベニュー,西フィラデルフィアなどの地域の企業が特別な区画承認なしに座席を追加することができます.
The changes, aimed at boosting tourism ahead of 2026 events, allow businesses in areas like Manayunk, Point Breeze Avenue, and West Philadelphia to add seating without special zoning approvals.
現在 , 請求 書 は 市長 の チェレル ・ L ・ パーカー の 署名 を 待っ て い ます。
The bills now await Mayor Cherelle L. Parker’s signature.