ペノブスコット郡の2026年の予算は100万ドル削減され,128,000ドルの収入が追加され,刑務所費用から700万ドルもの財政危機が起こると 16%の不動産税の引き上げを計画しています.
Penobscot County’s 2026 budget cuts $1M, adds $128K revenue, and projects a 16% property tax hike amid a $7M fiscal crisis from jail costs.
Penobscot県予算委員会は,2026年度の改正予算の承認を受け,100万ドルを削減し,収入で1万8000ドルを加算し,その結果16パーセントの資産税の増加を予想した.
Penobscot County’s budget committee approved a revised 2026 budget, cutting $1 million and adding $128,000 in revenue, leading to a projected 16% property tax increase.
刑務所の過密化と 郡外の入居料金の上昇により 刑務所の予算不足が 3.5 万ドルになったことで 財政危機が起こりました
The move follows a $7 million fiscal crisis driven by a $3.5 million jail shortfall due to overcrowding and rising out-of-county boarding fees.
2021年以降、国の資金が増加しなくなったため、郡は,このギャップをカバーする準備金のほとんどを枯渇させた。
The county has depleted nearly all its reserves covering the gap since 2021, when state funding stopped increasing.
透明性と財政改革の要求が要求されているが,最終予算は12月23日(日)に県知事の全員一致で承認を必要とする.
Despite calls for transparency and fiscal reform, including a potential shift to a July fiscal year, the final budget requires unanimous approval from county commissioners on December 23.
長期的には新しい刑務所を建設することが目標であり, 6月の国民投票が待たれている.
A new jail remains a long-term goal, pending a June referendum.