パキスタン は , ノルウェー の 大使 が 裁判 所 の 審理 に 出席 する こと を 外交 上 の 妨害 と 呼ん で 抗議 し ます。
Pakistan protests Norway’s ambassador attending a court hearing, calling it diplomatic interference.
パキスタンはイマーン・マザリ事件の最高裁判所の審理に ノルウェー大使が出席したことに正式に抗議し,これを内政の干渉とウィーン条約の違反だとした.
Pakistan has formally protested Norway’s ambassador attending a Supreme Court hearing in the Imaan Mazari case, calling it interference in internal affairs and a violation of the Vienna Convention.
外務省は,外交官の出席は外交の規範や国際法を破るとともに,外国の公使はホスト国の司法上の事項に従事してはならないと強調した.
The Foreign Office stated the diplomat’s presence breached diplomatic norms and international law, emphasizing that foreign envoys must not engage in host country judicial matters.
この訴訟は,パキスタンのサイバー犯罪法によるオンラインスピーチに関する主張を含む.
The case involves allegations under Pakistan’s cybercrime law related to online speech.
イスラマバード は ノルウェー に 主権 を 尊重 し , 外交 上 の 規準 を 守る よう 要求 し , 同様 の 事件 に 将来 関係 する こと に つい て 警告 し まし た。
Islamabad demanded Norway respect sovereignty and adhere to diplomatic standards, warning against future involvement in similar cases.