ニュージーランドの家庭価格は11月3.5%に低下し,春の昇降が終ったが,昨年の水準より0.8%高いままである. New Zealand's home prices fell 3.5% in November, ending a spring rise, but remain 0.8% above last year’s level.

ニュージーランドの不動産価格は11月3日3.5%から950ドルまで低下し,春の急上昇の後は平均で851万1,950ドルに上昇し,ほとんどの地域では季節の低減により減少している. New Zealand's property prices dipped 3.5% in November to an average of $851,950, following a spring surge, with most regions seeing declines due to seasonal slowdowns. 新しいリストと需要は月日から月にかけて落ちたが,年度の需要は22%上昇し,住宅は2日間早く売り上げられ,潜在的な強みを発する. New listings and demand both fell month-on-month, but year-on-year demand rose 22% and homes sold two days faster, signaling underlying strength. 地域的な結果は様々で,ホークス湾とギスボーンが最も大きな減少が見られ,タラナキ,ネルソン/タスマンの西海岸は増加した. Regional results varied, with Hawke’s Bay and Gisborne seeing the largest drops, while Taranaki, Nelson/Tasman, and the West Coast posted gains. 価格 は 1 年 前 より も 0.8 % 高く なっ て おり , 専門 家 たち は , 余裕 が あれ ば 金利 も 下がる と し て , 2026 年 の 初め に 再び 上昇 する こと を 期待 し て い ます。 Prices remain 0.8% higher than a year ago, and experts expect a rebound in early 2026 as affordability improves and interest rates fall.