2026年4月3日閲覧. ^ "ニュージーランドは最低賃金を2.3.95/時間上げ,インフレをエスカレートさせたが,批評家らは不十分だとしている。 New Zealand raises minimum wage to $23.95/hour in April 2026, citing inflation, but critics call it inadequate.

ニュージーランド で は , 最低 賃金 は 2026 年 4 月 1 日 から , 予想 さ れ て い た インフレ に 比例 し て , 時速 2.3.95 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) に まで 引き上げ られ ます。 New Zealand will raise its minimum wage by 2% to $23.95 per hour starting April 1, 2026, in line with projected inflation. ビジネス・イノベーション・雇用省が推奨したこの増額は,低所得労働者,特に若者,女性,マオリを対象とした約122,500人を支援することを目的としています. The increase, recommended by the Ministry of Business, Innovation and Employment, aims to help around 122,500 low-income workers, particularly young people, women, and Māori in sectors like hospitality and retail. 批判者は、インフレやグリーン・パーティーを含めて増加率が不十分であると訴え、現在のインフレに係るペースを保たず、実効的な賃金削減、生活費の上昇などを訴えている。 Critics, including Labour and the Green Party, call the rise insufficient, arguing it fails to keep pace with current inflation and amounts to an effective pay cut, worsening cost-of-living pressures. 政府は、労働者の支援と、緩慢な雇用の成長と経済の課題の中での継続的なビジネスの維持との均衡を図っているとしている。 The government says the adjustment balances worker support with business sustainability amid sluggish job growth and economic challenges.