ニュージーランド警察は,元副長官ジェボン・マクスキミングに対する性的虐待の申し立ての取り扱いについて批判されたにもかかわらず,デジタルメッセージで"Zさん"を起訴しています. New Zealand police prosecute 'Ms Z' over digital messages despite criticism of their handling of her sexual misconduct claim against former Deputy Commissioner Jevon McSkimming.

ニュージーランド警察は,元副長官ジェボン・マクスキミングを性的虐待で告発した"Zさん"を起訴し続けています. New Zealand police are continuing to prosecute 'Ms Z,' who accused former Deputy Commissioner Jevon McSkimming of sexual misconduct, despite a report criticizing the force’s handling of her allegations. 彼女は他の警官とその妻に送られたデジタル通信に関連した2つの容疑に直面している。 以前、マクシーミングが証言を辞退したとき、その容疑は取り下げられた。 She faces two charges related to digital communications sent to another officer and his wife, after earlier charges were dropped when McSkimming declined to testify. ジョン・ウォーカー判事は証拠排除命令を支持し、12月22日に却下の可能性に関する審理を予定しました。弁護士は、捜査が不十分で警察が彼女を被害者として扱わなかったことから、検察は手続きの乱用であると主張しています。 Judge John Walker has upheld suppression orders and scheduled a December 22 hearing on a potential dismissal, with her lawyer arguing the prosecution is an abuse of process due to inadequate investigations and the police’s failure to treat her as a victim. 警察 の 話 に よる と , 適切 な 法律 上 の 処置 が 取ら れ まし た が , 事件 の 有効 性 に つい て は 意見 を 述べる こと は 断わり まし た。 Police say proper legal procedures were followed but declined to comment on the case’s merits.