ニューヨーク 市 は , 道路 の 安全 性 を 高める ため に 3.2 M を , より 良い インフラ と 管理 の ため に 配分 し て い ます。
New York allocates $32M to boost road safety with better infrastructure and enforcement.
ニューヨーク州は,都道府県,セントラル・ニューヨーク県,ハドソンバレーなど複数の地域を巡る道路安全の向上のために,連邦及び州に320万ドル以上の資金を割り当て,その「サフシステム」のイニシアチブの一環として,道路安全の改善を図る.
New York State will allocate over $32 million in federal and state funds to improve road safety across multiple regions, including the Capital Region, Central New York, and the Hudson Valley, as part of its "Safe System" initiative.
この資金は州全体の9,000万ドルの取り組みの一部で、強化されたストライピング、ランブルストリップ、ガイドレール、標識、中央分離帯バリアなどのインフラ改善を支援し、高速道路での死亡事故の44%を占める車線外れ事故の削減に用いられます。
The funding, part of a $90 million statewide effort, will support infrastructure upgrades like enhanced striping, rumble strips, guide rails, signs, and median barriers to reduce lane departure crashes, which cause 44% of highway fatalities.
このプロジェクトは,連邦SAFEDSのイニシアティブと一致し,工学,公教育,法執行の連携を通じて死者と重傷の減少を目的としている.
The projects, aligned with the federal SAFE ROADS initiative, aim to lower deaths and serious injuries through engineering, public education, and law enforcement collaboration.