新しい変数速度制限は、南陸の14の学校から開始し、ドロップオフやピックアップ中に児童の安全を向上させる。 New variable speed limits start at 14 Southland schools to boost child safety during drop-off and pick-up.

ニュージーランド南部の14校で,学校のドロップオフやピックアップ期間中に児童の安全を向上させるため,新たな変数速度制限が開始されている. New variable speed limits are being launched at 14 schools in Southland, New Zealand, to enhance child safety during school drop-off and pick-up times. 新学期からは、電子標識が30km/hまたは60km/hに速度を下げ、学校のチャイム前後45分間にわたり使用可能となり、子どもたちの交通量の多い時間帯にも作動します。 Starting with the new school year, electronic signs will reduce speeds to 30 km/h or 60 km/h for up to 45 minutes before and after school bells, and can activate during other high-traffic periods involving children. 2024年度の陸上運輸規則によりワカ・コタヒが定めるところにより,この制度は国内の制限範囲内において実施可能で,より安全で予測可能な環境を創出することを目指す. Implemented by Waka Kotahi under the 2024 Land Transport Rule, the system is enforceable through the national speed limit register and aims to create safer, more predictable environments. 2026年7月閲覧. ^ "学校や地域社会は,学校の近隣の学校のスピードを下げる全国運動の一環として,この措置を歓迎する. Schools and communities welcome the measure as part of a national push to lower speeds near schools by July 2026.