ネイバーズ2025は40年後の12月11日に終了し,プラットフォームの停止中にAmazon Freeveeで終了した.
Neighbours ended its 2025 revival on December 11 after 40 years, concluding on Amazon Freevee amid platform shutdown.
オーストラリアのソープオペラ『ネイバーズ』は、40年にわたる放送期間を経て2025年の復活を12月11日に終了し、Amazon Freeveeのプラットフォーム閉鎖に伴い最新の章も幕を閉じました。
The Australian soap opera Neighbours concluded its 2025 revival on December 11 after a 40-year run, ending its latest chapter on Amazon Freevee following the platform’s shutdown.
最終回は、ラムゼイ・ストリートの高速道路建設による破壊の脅威を背景に、ロビンソン・タワーズやラムゼイ・ヒルズのような再開発計画をめぐって住民の間で分裂し、地域の運命は解決されませんでした。
The finale, set against a threat of freeway construction demolishing Ramsay Street, left the neighborhood’s fate unresolved, with residents divided over redevelopment plans like Robinson Towers and Ramsay Hills.
1994年からスーザン・ケネディを演じた長年のキャストメンバーのジャッキー・ウッドバーンは,感情的な結末について考え,エグゼクティブプロデューサーのジェイソン・ハービソンは将来のスピンオフや限定シリーズの可能性を暗示した.
Longtime cast member Jackie Woodburne, who played Susan Kennedy since 1994, reflected on the emotional close, while executive producer Jason Herbison hinted at potential future spin-offs or limited series.
番組は,カイリー・ミノグやマーゴット・ロビーなどのスターを立ち上げることで知られており, 9,000 以上のエピソードの後,何年ものキャンセルとリバイバルの後,決定的な別れをマークしました.
The show, known for launching stars like Kylie Minogue and Margot Robbie, ended after over 9,000 episodes, marking a definitive farewell after years of cancellations and revivals.