NASCARは,すべてのカップシリーズの定款を恒久化し,すべてのチームの長期的安定を確保することにより,信託訴訟を解決する.
NASCAR settles antitrust lawsuit by making all Cup Series charters permanent, ensuring long-term stability for all teams.
NASCARは マイケル・ジョーダンの共同所有者である 23XI Racingとフロントロー・モータースポーツとの連邦反独占訴訟を解決し, カップシリーズチームのすべてのチャーターを永久にすることに同意し, 撤回可能なチャーターに関する長年の論争を終わらせました.
NASCAR has settled a federal antitrust lawsuit with 23XI Racing, co-owned by Michael Jordan, and Front Row Motorsports, agreeing to make all Cup Series team charters permanent, ending years of disputes over revocable charters.
8日間の試行を経て2025年12月12日に達成された和解は,全36チームに長期的な安定性を確保し,2026年シーズンに23XIとフロントローが6つのチャーターを保持することを可能にします.
The settlement, reached on December 12, 2025, after an eight-day trial, ensures long-term stability for all 36 teams and allows 23XI and Front Row to retain their combined six charters for the 2026 season.
財務用語は公表されなかったが,当該訴訟は,チームの所有者に対する批判や,広域にわたるチームの不満を招いた「取消し又は引渡し」の規定を含む内部緊張を露呈した.
While financial terms were not disclosed, the case exposed internal tensions, including criticism of team owners and a “take-it-or-leave-it” charter offer that led to widespread team dissatisfaction.
この決議はNASCARの政令の大きな変化を表明し,協力の強化,競争,長期的持続性を強調している.
The resolution marks a major shift in NASCAR’s governance, emphasizing collaboration, competition, and long-term sustainability.