一 人 の 男性 が 死亡 し , 2025 年 12 月 11 日 に アイルランド の コーク 郡 の 建設 中 , 壁 が 崩さ れ , 別 の 人 が 重傷 を 負い まし た。 A man died and another was seriously injured in a wall collapse during construction in County Cork, Ireland, on December 11, 2025.

2025年12月11日,アイルランド・コーク郡バンドン近くの壁が崩壊して50歳の男性が死亡し,30歳の男性が重傷を負った. A 50-year-old man died and a 30-year-old man was seriously injured in a wall collapse near Bandon, County Cork, Ireland, on December 11, 2025, while the two were reportedly building the structure. 応急 処置 が 取ら れ , 年配 の 男性 は 現場 で 死ん だ と 宣言 し , 若い 男性 は ショッキング な けが を 負っ て 入院 し まし た。 Emergency services responded, with the older man pronounced dead at the scene and the younger man hospitalized with crush injuries. この事件は,厚生労働省が調査中であり,最近の暴風雨や豪雨を含む要素を含む可能性がある. The incident is under investigation by the Health and Safety Authority, with possible factors including recent storms and heavy rainfall. 死後の検査が予定されており,南コーク・コーソナーのためにファイルの準備が整います. A post-mortem examination is scheduled, and a file will be prepared for the South Cork Coroner.