ミシシッピ州モートンで、車両侵入の通報を受けて高速追跡の末に男性が死亡しました。 A man died after a high-speed chase in Morton, Mississippi, following a report of vehicle break-ins.

2025年12月11日,ミシシッピ州モートンで,商用駐車場での車両に侵入しようとした男性の報告に警察官が応じた後に,警察官による銃撃事件が発生した. A fatal officer-involved shooting occurred in Morton, Mississippi, on December 11, 2025, after deputies responded to reports of a man attempting to enter vehicles in a business parking lot. 男は庭のトラックに逃げ、13号線の高速走行にたどり着いた。 車がセメントトラックや乗車車車や混雑したスクールバスにぶつかった時に終わった。 The man fled in a yard truck, leading to a high-speed chase on Highway 13 that ended when his vehicle crashed into a cement truck, a passenger car, and an occupied school bus. 警官は銃を撃ち 容疑者を撃ちました 白人の男性です 負傷により死亡しました Deputies fired their weapons, striking the suspect, a white male who died from his injuries. 負傷 者 は ほか に 一 人 も おら ず , 学校 の バス の 運転 手 や 生徒 たち は 無事 でし た。 No one else was injured, and the school bus driver and students were unharmed. ミシシッピ 州 捜査 局 は 現在 行なわ れ て いる 調査 を 指導 し て おり , ミシシッピ 州 司法 長官 事務 所 に 調査 結果 を 送り ます。 The Mississippi Bureau of Investigation is leading the ongoing investigation, with findings to be sent to the Mississippi Attorney General’s Office. 容疑者の身元は,近親者に対する通知の保留中,公表されていない. The suspect’s identity has not been released pending notification of next of kin.