マラウィは、UNDPがサポートするデジタル改革の追跡者 PSRIMSを発射した。 しかし、成功は、継続する政治意思と制度改革に懸かっている。
Malawi launched PSRIMS, a digital reform tracker backed by UNDP, to boost transparency, but success hinges on sustained political will and institutional change.
マラウィはPSRIMSを導入し,公共部門改革における透明性と協調性の向上を目指すデジタルプラットフォームとして,第一次副社長のジェーン・アンサが転換点としている.
Malawi has launched PSRIMS, a digital platform aimed at improving transparency and coordination in public sector reforms, with First Vice-President Jane Ansah calling it a turning point.
この制度は,UNDPが支援する政府機関を通じて,改革活動のリアルタイム追跡を可能としており,説明責任の軽減と説明責任の強化を目的としている.
The system enables real-time tracking of reform efforts across government agencies, supported by UNDP and intended to reduce duplication and enhance accountability.
しかし,過去の同様のイニシアティブの失敗は,弱いの政治的意志,不十分な執行,変化への抵抗に起因し,懐疑的な態度が残っています.
However, skepticism remains due to past failures of similar initiatives, attributed to weak political will, poor enforcement, and resistance to change.
専門家は,成功は継続的な指導の実施,スタッフの訓練,インフラ整備,非協力の成果に懸かっていると強調している。 プラットフォームへの警告は,本当の制度改革を行わずには,利用されていない他のツールとなる可能性があるとしている。
Experts stress that success depends on sustained leadership commitment, staff training, infrastructure, and consequences for non-compliance, warning the platform could become another unused tool without genuine institutional reform.