ロンドン市長は,安全上の危険により贈与として子どもにe-sootersを購入しないよう警告している.
London mayor warns against buying e-scooters for kids as gifts due to safety risks.
ロンドン市長は親に,クリスマスプレゼントとして子供のためにイーソトスターを買わないよう勧め,安全上の懸念を訴えている.
London's mayor is urging parents not to buy e-scooters for children as Christmas gifts, citing safety concerns.
役人は,特に公共の歩道や道路で,電子スクーターは若いライダーに危険をもたらすと警告し,子供のために設計されていないことを強調しています.
Officials warn that e-scooters pose risks to young riders, especially on public sidewalks and roads, and emphasize that they are not designed for children.
この勧告書は,電子商法に係る事故に関する懸念が高まっている中で,より厳格な規定を求める.
The advisory comes amid growing concerns over accidents involving e-scooters and calls for stricter regulations.