法律の抜け穴により 裕福な被告は 裁判所で身元を隠す事が可能になり 公平性と説明責任に対する懸念を 引き起こしています A legal loophole lets wealthy defendants hide their identities in court, sparking concerns over fairness and accountability.

富裕な被告人の身分を裁判所に隠しておくことを許す法律上の不正行為は,司法制度における透明性と公平性に関する懸念を提起している。 A legal loophole allowing wealthy defendants to conceal their identities in court is raising concerns over transparency and fairness in the justice system, with critics arguing it enables powerful individuals to avoid public scrutiny and accountability. この慣習は,民事訴訟で用いられていると伝えられるが,仮面又は匿名の書類の使用を許可し,高額な個人を公示に係る結果から保護する可能性がある. The practice, reportedly used in civil cases, permits the use of pseudonyms or anonymous filings, potentially shielding high-net-worth individuals from consequences tied to public exposure. 法律 制定 者 や 法律 専門家 は,今,この ギャップ を 埋める ため に,法律 に よる 公平 な 扱い を 確保 する ため に,改革 を 求め て い ます. Lawmakers and legal experts are now calling for reforms to close the gap and ensure equitable treatment under the law.