ロサンゼルス郡の刑事は 盗まれた銅の鐘を 特定するために 市民の助けを求めています LA County detectives seek public help identifying a stolen ceremonial brass bell likely taken for scrap metal.

ロサンゼルス郡保安官の捜査官は 捜索令状で押収された 巨大な儀式用の銅の鐘を 特定するために市民に要請しています 盗まれたのは金属の破片の価値のためだと疑われています Los Angeles County Sheriff’s detectives are asking the public to help identify a large ceremonial brass bell seized during a search warrant, suspecting it was stolen for its scrap metal value. 装飾 用 の 鷲 を 特徴 と し , テーブル の 上 に 座る よう 設計 さ れ た その 鐘 に は , 起源 と 所有 者 が 知ら れ て い ませ ん。 The bell, featuring a decorative eagle and designed to sit on a table, has an unknown origin and owner. 盗難の動機は 銅のスクラップ価値で 1ポンドあたり1.20ドルから3.70ドル Authorities believe the theft was motivated by the brass’s scrap value, which ranges from $1.20 to $3.70 per pound. LASDはベルの画像を公開し,情報提供者に対し,犯罪ストップス経由で第562-946-7893のメトロ詳細に接触し,又は匿名で通知を提出するよう促している. The LASD released images of the bell and is urging anyone with information to contact the Metro Detail at 562-946-7893 or submit tips anonymously via Crime Stoppers.