ガン を 生き延び た チャールズ 王 は , 2025 年 の ビデオ の 中 で 早期 発見 を 強く 勧め て い ます。
King Charles, cancer survivor, urges early detection in Stand Up To Cancer 2025 video.
チャールズ王は12月12日にチャンネル4で放送される"Stand Up To Cancer 2025"キャンペーンで,事前に録音したビデオメッセージを公開し,スクリーニングを通じて早期がん検知の重要性を強調しています.
King Charles is releasing a pre-recorded video message for the Stand Up To Cancer 2025 campaign, airing December 12 on Channel 4, emphasizing the importance of early cancer detection through screening.
11月下旬にクラレンスハウスで記録されたこのメッセージは,前立腺疾患の診断で発見された2024年2月から彼のがんの病歴を反映している.
Recorded in late November at Clarence House, the message reflects on his cancer journey since his February 2024 diagnosis, discovered during a prostate procedure.
彼 は ロンドン の 診療 所 で 毎週 外来 療法 を 受け て おり , 4 月 に 公共 の 務め を 再開 し , ガン の タイプ は まだ はっきり し て い ませ ん が , 積極 的 な 進歩 を 報告 し て い ます。
He has been receiving outpatient treatment weekly at the London Clinic, resumed public duties in April, and reported positive progress, though his cancer type remains undisclosed.
キャンペーンには,がん研究UKとチャンネル4が主導し,がん歴のあるダヴィナ・マッコールが主催するアドデンブルック病院からの生放送が含まれ,資金調達イベントと公衆の意識向上活動が特徴です.
The campaign, led by Cancer Research UK and Channel 4, includes a live broadcast from Addenbrooke’s Hospital hosted by Davina McCall, who also has a cancer history, and features fundraising events and public awareness efforts.