カルナータカ州のBJP議員たちは、CMシッダラマイアの指導力と内部対立が悪い統治の原因だと非難し、激しい立法論争を引き起こしている。
Karnataka BJP lawmakers blame CM Siddaramaiah's leadership and internal conflict for poor governance, sparking a heated legislative debate.
カルナータカ州のBJP議員たちは、シッダラマイア首相の政権を州史上最悪の政権と非難し、シッダラマイアと副首相DKシヴァクマールの党内対立が統治の不行き届きや公共問題の無視の主な原因と挙げている。
BJP legislators in Karnataka have denounced Chief Minister Siddaramaiah’s government as the worst in the state’s history, citing internal party conflict between Siddaramaiah and his deputy DK Shivakumar as a key reason for misgovernance and neglected public issues.
彼らは,特に北カルナタカで,歴史的な選挙操作と地域的無視を,議会党に非難し,選挙改革に関するラフール・ガンジーの立場を批判した.
They accused the Congress party of historical electoral manipulation and regional neglect, particularly in North Karnataka, while also criticizing Rahul Gandhi’s stance on electoral reforms.
それに対して,HKパチル国務大臣は,内閣の決定は全て承認され,ベンガル国像と国家像の改善を目指す努力を強調した旨を述べ,政府を擁護した。
In response, State Minister HK Patil defended the government, stating all cabinet decisions were approved and highlighting efforts to improve Bengaluru and the state’s image.
交代はベラガビの 熱い議会のセッション中に起こった.
The exchange occurred during a heated legislative session in Belagavi.