灌費は5年間で40%上昇し 農家の削減を促し 安定した透明な水価格の要求を 引き起こしました
Irrigation costs surged 40% in five years, prompting farmer cutbacks and sparking calls for stable, transparent water pricing.
ハンター川の灌コストは急激に上昇しました 5年間で40%増加し 年間15%の上昇は拒否され 農家は作業を削減または放棄しました
Irrigation costs on the Hunter River have risen sharply, with a 40% increase over five years and a rejected 15% annual hike, leading farmers to cut back or abandon operations.
ウォーターNSWは,5.8%の承認された増額に応じ,300人の雇用を削減し,プロジェクトで8億6000万ドルを延期し,地方サービスを削減しました.
WaterNSW, responding to a 5.8% approved increase, cut 300 jobs, deferred $860 million in projects, and reduced local services.
農家は,3つの機関から複雑な監督と費用のかかる計量を受けており,安定した5年間の価格価格と谷のベースレートで透明性と持続性を向上するよう求めている.
Farmers face complex oversight from three agencies and costly mandatory metering, calling for stable, five-year pricing and valley-based rates to improve transparency and sustainability.