アイルランド の ある トラック の 運転 手 は , クリスマス の 検問 所 で スピード 違反 , 麻薬 , 危険 な 運転 など で 逮捕 さ れ まし た。 A Irish truck driver was arrested for speeding, drugs, and unsafe driving during a Christmas checkpoint.

アイルランドのフォックスフォードのトラック運転手は,クリスマス道路安全チェックポイントで,時速60km圏で90km/hを走行し,コカイン検査で陽性となり,保険,税金,または動作するタイログラフなしで運転したとして逮捕されました. A truck driver in Foxford, Ireland, was arrested during a Christmas road safety checkpoint for speeding at 90 km/h in a 60 km/h zone, testing positive for cocaine, and driving without insurance, tax, or a functioning tachograph. 当局は30トンのHGVを押収し,運転者を危険と薬物運転で起訴し,被害を受けた人や無謀な運転によって生じる深刻な公共安全上の危険を強調した。 Authorities seized the 30-tonne HGV and charged the driver with dangerous and drug driving, emphasizing the serious public safety risks posed by impaired and reckless driving, especially in built-up areas.