アイルランド国立耕作協会は2026年のチケットを30~35ユーロに増額しました. 損失は15万ユーロ,出席率が低下し,コストが上昇しています.
Ireland's National Ploughing Association raises 2026 tickets to €30–€35 amid €150K loss, falling attendance, and rising costs.
アイルランド国立耕作協会は2026年のチケット価格を5ユーロ,成人用チケットの先行料金を30ユーロ,ゲート価格を35ユーロに上げることを計画している.これは2025年1月に終了する1年の税後損失150,926ユーロを報告した後に起こっている.
The National Ploughing Association of Ireland plans to raise 2026 ticket prices by €5, with advance adult tickets increasing to €30 and gate prices to €35, after reporting a post-tax loss of €150,926 for the year ending January 2025.
収益は3%減で596万ユーロとなり,最低賃金上昇と新しい年金政策を含む運営コストの増加は71万8000ユーロの運用損失に寄与した.
Revenue dropped 3% to €5.96 million, while rising operational costs, including minimum wage hikes and new pension policies, contributed to an operational loss of €718,000.
出席 者 は 2025 年 に 22 万 5,000 人 に 減少 し , 前年 の 24 万 4,000 人 から 減り まし た。
Attendance fell to 225,000 in 2025, down from 244,000 the previous year.
この損失にもかかわらず,非営利団体は11.8億円を保管し,当該イベントの年間経済影響は5億5千万円を超えると予想している.
Despite the loss, the non-profit organization maintains €11.78 million in reserves and expects the event’s annual economic impact to exceed €50 million.
政府当局は,継続中の費用の負担が長期的存続を脅かしていると警告している.
Officials warn ongoing cost increases threaten long-term sustainability.