ESRIの報告書は、アイルランド経済が多国籍企業への依存と不安定な税収源により赤字リスクに直面していると警告しています。 Ireland’s economy faces deficit risk due to reliance on multinationals and unstable tax revenues, warns ESRI report.

企業税の税収の変動と多国籍企業への依存により,アイルランド経済は世界的なショックから高まるリスクに直面していると,新しいESRI報告書で警告しています. Ireland’s economy faces heightened risks from global shocks due to its dependence on multinationals and volatile corporation tax revenues, a new ESRI report warns. 成長は強いが,税収が下がると,550億余分の債務は13億円の赤字になる可能性がある. While growth remains strong, a €5 billion surplus could turn into a €13 billion deficit if tax income drops. 報告書は,潜在的な世界的な減速,競争力の低下,または多国籍からの脱退による脆弱性を強調しています. The report highlights vulnerabilities from a potential global slowdown, reduced competitiveness, or multinational departures. 仕事 や 人口 の 増加 に も かかわら ず , 住宅 危機 は 急速 に 悪化 し て い ます。 Despite job and population gains, rapid growth has worsened the housing crisis. 専門家は,高齢化や気候変動などの長期的な課題を前にして,国内企業,研究,技術,公共インフラの整備に緊急投資をするよう勧めている. Experts urge urgent investment in domestic firms, research, skills, and public infrastructure to build resilience ahead of long-term challenges like aging and climate change.