イランは,国連外交官を制限し,国連に行動を起こすよう促して,米国を外交権に違反していると非難している。 Iran accuses the U.S. of violating diplomatic rights by restricting its UN diplomats, urging the UN to act.

イランは,ニューヨーク本部における米国の外交官規制のエスカレートを図り,この措置を国際法と国連会議の違反とみなすよう,国連に対し勧告している. Iran has urged the UN to address escalating U.S. restrictions on its diplomats at the New York headquarters, calling the measures a violation of international law and the UN Headquarters Agreement. イランの外務省は,3人の従業員の就職を阻害するなど,動き,住居,銀行,毎日の購入に厳重な制限を設けていると,米国を非難した. The Iranian Foreign Ministry accused the U.S. of imposing severe limits on movement, residence, banking, and daily purchases for staff, including blocking three employees from working. イランは、この行為が政治的に動機付けられ、外交の免除と国連の信任性を主張し、内閣総理大臣アントニオ・グテルレスに介入を呼びかけた。 Iran described the actions as politically driven, undermining diplomatic immunity and the UN’s credibility, and called on Secretary-General Antonio Guterres to intervene. アメリカ合衆国の「最大圧力」政策の一部であるこの制限は,以前は国連総会で施行され,その効力を保っている. The restrictions, part of the U.S. "maximum pressure" policy, were previously enforced during the UN General Assembly and remain in effect.