Indiaは、ユネスコの不動の遺産一覧に、レッドフォートの高警備なイベントで、ディープバリを登録している。
India inscribes Deepavali on UNESCO’s intangible heritage list during a high-security event at the Red Fort.
インドは11月10日に起きた爆発で15人が死亡し,数十人以上が負傷した後の,強化されたセキュリティのなか, UNESCOの世界遺産であるレッドフォートで,非物質文化遺産に関するUNESCO政府間委員会の最初のセッションを開催しています.
India is hosting its first UNESCO Intergovernmental Committee session for intangible cultural heritage at the Red Fort, a UNESCO World Heritage Site, amid heightened security following a November 10 blast that killed 15 and injured over two dozen.
12月8日〜13日のイベントでは 厳格なアクセス管理,バリカード,武装パトロールが実施されます.
The event, running December 8–13, features strict access controls, barricades, and armed patrols.
12月12日閲覧. ^ インドのディープバリ祭はユネスコ代表名簿に刻まれた.
On December 12, India’s Deepavali festival was inscribed on UNESCO’s Representative List.
歴史的17世紀要塞は,公衆に対し閉鎖されており,常に監視されている.
The historic 17th-century fort remains closed to the public and is under constant surveillance.