北 アイルランド で は , 家 の ない 人 が 58 人 , その ほとんど は 麻薬 の ため に 死亡 し , 男性 も 若者 も 不 健全 な 影響 を 受け まし た。 58 homeless people died in Northern Ireland in 2024, mostly from drugs, with men and young adults disproportionately affected.

北アイルランドでは2024年に58人のホームレスが死亡し,NISRAの初めての公式報告書によると,麻薬関連で死亡の原因となった。 In Northern Ireland, 58 homeless people died in 2024, with drug-related causes the leading cause of death, according to NISRA’s first official report on the issue. 男性の74%が死亡し,ほぼ半分が45歳未満であった. Men made up 74% of deaths, and nearly half were under 45. ディエリー・シティとストラバネは 死亡率が最も高い Derry City and Strabane had the highest mortality rate. ダブリンでは、ホームレスが集中している。 2014年以降、緊急住宅の629%、仮設住宅の子どもたちが547%増加している。 In Dublin, homelessness remains concentrated, with families in emergency housing up 629% since 2014 and children in temporary accommodations rising 547%. 民間賃貸住宅への出口は2021年の60%から2025年の26%に減少した. 緊急住宅に収容されている人の半数以上が1年以上そこにいた. Exits to private rental housing dropped from 60% in 2021 to 26% in 2025, while over half of those in emergency housing had been there over a year. 支援団体は 資金は緊急避難所に 傾いていると警告しています 長期的解決策ではなく 支出が増加しているにもかかわらずです Advocacy groups warn that funding remains skewed toward emergency shelters, not long-term solutions, despite increased spending.