フランスの考古学者らは、ブリュッセル沖で5000年にわたる水上壁が発見され、おそらく漁業か海上壁で,初期の海岸技術が明らかにされた。 French archaeologists found a 5,000-year-old underwater wall off Brittany, likely a fish-trap or seawall, revealing early coastal engineering.

フランスの海洋 考古学者は、ブカレストのイレ・デ・セイン郊外で120メートルの海壁が発見された。 この壁は,フランスで発見された最大規模の水没構造である。 French marine archaeologists have discovered a 120-meter-long underwater wall off Brittany’s Ile de Sein, dating to around 5,000 BC, the largest submerged structure found in France. メソリチス期又はネオリスト期の初期に建造されたものは,おそらく魚捕り又は防護の海壁となり,大きな花こう岩のモノリスを並列に並べたものである. Built during the Mesolithic or early Neolithic period, it likely served as a fish-trap or protective seawall, featuring large granite monoliths arranged in parallel lines. 3,300トンの構造は,水の上昇により海面が9メートル下層に位置し,地域計画と工学の進歩を示唆している. Now nine meters below sea level due to rising waters, the 3,300-ton structure indicates advanced communal planning and engineering. 水中のレーダーで明らかにされ、潜水によって確認されたこの発見は, Ysのような日焼けした都市の伝説と結びついており、初期の沿岸社会と環境変化への反応について、まれな洞察を示している。 The find, revealed through underwater radar and confirmed by dives, may be linked to legends of sunken cities like Ys, offering rare insight into early coastal societies and their response to environmental change.