インドの元内閣総理大臣シヴラージ・パチル(90)は,短期間の病気でマハラシュトラで死亡し,多種多様なトップ役に仕えた.
Former Indian Home Minister Shivraj Patil, 90, dies in Maharashtra after brief illness; served in multiple top roles.
シヴラージ・パティルは、元連邦内務大臣であり、コングレスの上級指導者で、短い闘病の末、マハラシュトラ州ラトゥールで90歳で亡くなりました。
Shivraj Patil, former Union Home Minister and senior Congress leader, died at 90 in Latur, Maharashtra, after a brief illness.
彼は1991年から1996年までローク・サバー議長を務め、2004年から2008年まで連邦内務大臣を務め、その後パンジャブ州知事およびチャンディーガル行政官を務めました。
He served as Lok Sabha Speaker from 1991 to 1996, Union Home Minister from 2004 to 2008, and later as Governor of Punjab and Administrator of Chandigarh.
ラウル出身の七期議員は,複数の公務員役を担い,その忠誠,憲法上の専門知識,両党の尊重で有名であった.
A seven-term MP from Latur, he held multiple ministerial roles and was known for his integrity, constitutional expertise, and bipartisan respect.
首相のナレンドラ・モディや他の指導者たちは,彼の数十年にわたる公務員としての貢献に敬意を表した.
Prime Minister Narendra Modi and other leaders paid tribute, honoring his decades of public service.