FDAは,2026年末までに米国で使用するために長い間使用されている日焼け止め成分であるベモトリジノールを承認することを提案し,広範囲の保護オプションを拡大しています.
The FDA proposes approving bemotrizinol, a long-used sunscreen ingredient, for U.S. use by late 2026, expanding broad-spectrum protection options.
FDA は , ヨーロッパ と オーストラリア で 20 年 以上 に わたっ て 使用 さ れ て き た 日焼け 止め の 成分 で ある ベモトリジノール を 米国 の 製品 に 使用 する こと を 提案 し て い ます。
The FDA is proposing to allow bemotrizinol, a sunscreen ingredient used for over two decades in Europe and Australia, into U.S. products, marking the first new chemical UV filter approval in more than 25 years.
2020年のCARES法によって推進されたこの動きは,UVAとUVB線に対する幅広いスペクトルの保護へのアクセスを拡大することを目的としており,成人および6ヶ月以上の子供に使用する濃度制限が6%と提案されています.
The move, driven by the 2020 CARES Act, aims to expand access to broad-spectrum protection against UVA and UVB rays, with a proposed concentration limit of 6% for use in adults and children six months and older.
ベモトリジノールは,太陽光への安定性,皮膚の刺激の少ない,および血流への吸収が最小であることが知られている.
Bemotrizinol is known for stability in sunlight, low skin irritation, and minimal absorption into the bloodstream.
FDAは2026年初旬まで決定を最終化し,公衆の意見を求めています.
The FDA has until early 2026 to finalize its decision, with public comment invited.
承認されれば 2026年末までに 防晒剤に登場し 規制を近代化し 世界的な基準に より近いものに 合わせられるでしょう
If approved, it could appear in U.S. sunscreens by late 2026, modernizing regulations and aligning them more closely with global standards.