FDAの承認はまず自宅の脳刺激装置で、治療薬によるうつ病の治療を行うこと. FDA approves first at-home brain stimulation device for treatment-resistant depression.

FDAは米国におけるうつ病の治療のための最初の家庭脳刺激器を承認し,精神医療の著しい進歩を示している. The FDA has approved the first at-home, non-drug brain stimulation device for treating depression in the U.S., marking a significant advancement in mental health care. 着用 可能 な ヘッドセット は , 気分 調節 に 関連 し た 脳 の 部位 を 狙う ため に , 循環 性 磁気 刺激 を 用い ます。 The wearable headset uses transcranial magnetic stimulation to target areas of the brain linked to mood regulation. これ は 医学 の 指導 の もと に 用い られる よう に 設計 さ れ て おり , 伝統 的 な 治療 法 に 反応 し て い ない 主要 な 精神 障害 を 持つ 大人 の ため の もの です。 It is designed for use under medical supervision and is intended for adults with major depressive disorder who haven’t responded to traditional treatments. この装置は,医薬品又は内科療法の代替策を模索する患者に,新しい,アクセス可能な選択肢を提供することを目的としている. The device aims to provide a new, accessible option for patients seeking alternatives to medication or in-clinic therapies.