BCでは偽金の宝石詐欺が再発 ガソリンスタンドで偽造品を 提供したとされるカップル A fake gold jewelry scam resurfaces in BC, with a couple allegedly offering counterfeit items at a gas station.

首都地域地区で偽の金の宝飾品詐欺が再燃しており、被害者がガソリンスタンドで南アジア系のカップルに接近され、偽造の宝飾品を金銭と引き換えに提供されたことを受けて、当局は住民に警告を発しました。 A fake gold jewelry scam has resurfaced in the Capital Regional District, with authorities warning residents after a victim was approached at a gas station by a South Asian couple offering counterfeit jewelry in exchange for money. 容疑者は黒のSUVで最後に目撃されたが,容疑者は,その地域から逃げたとされている. The suspects, last seen in a dark SUV, are believed to have fled the area. 11 月 の 末 から 12 月 の 初め に かけ て , 同様 の 事件 が 報告 さ れ まし た。 Similar incidents were reported in late November and early December. RCMPは,カナダ中の詐欺事件が増加し続けているため,警戒体制を維持し,不審な活動を報告するよう国民に勧告している. RCMP urge the public to remain vigilant and report suspicious activity, as fraud cases continue to rise across Canada.