EUは中国企業に国家助成金とされるものについて調査を行い,貿易の緊張や内閣政策の分裂を発動させる. The EU probes Chinese firms over alleged state subsidies, sparking trade tensions and internal policy divides.

欧州委員会は中国企業のヌクテックとテムーに調査を開始し,外国行政法令で定めるところにより,国家の支持がEU市場をゆがめている. The European Commission has launched in-depth investigations into Chinese firms Nuctech and Temu under its Foreign Subsidies Regulation, alleging state support distorts EU markets. EUの中国商工会議所は,この探査機を不服と差別と非難し,中国企業に対する広域な活動の妨害や評判の害を訴えた. The China Chamber of Commerce to the EU condemned the probes as disproportionate and discriminatory, citing widespread operational disruptions and reputational harm to Chinese businesses. 2025 年 に ヨーロッパ で 行なわ れ た 調査 で は , 中国 の 205 の 会社 の 半数 以上 が 崩壊 を 報告 し , 中国 の 商業 省 は FSR を 貿易 障壁 と 呼び まし た。 A 2025 survey found over half of 205 Chinese firms in Europe reported disruptions, while China’s Ministry of Commerce called the FSR a trade barrier. EUはまた,デリケートな部門における外国投資の実施を義務付け、対外投資の拡大を図っているが,フランスがタイフスとドイツに強要し、中国戦略の統一化を促しているため,国内の分裂は継続している。 The EU is also advancing mandatory screening of foreign investments in sensitive sectors and expanding anti-dumping probes, but internal divisions persist, with France pushing for tariffs and Germany urging caution, undermining a unified China strategy.