Culber City 学校 は , 生徒 や 家族 が 過剰 摂取 を 防ぐ ため の Fentaniel テスト ストリップ プログラム を 無料 で 打ち上げ て い ます。
Culver City schools launch free fentanyl test strip program for students and families to prevent overdoses.
カルバーシティ統一学区は 試験プログラムを開始し 学生や家族に無料のフェンタニル検査用ストリップを配布しました 地域では初めて このような有害物質の削減を 実施したものです
The Culver City Unified School District has launched a pilot program to distribute free fentanyl test strips to students and families, becoming one of the first in the region to implement such a harm-reduction effort.
このイニシアチブは,特に18歳から45歳の若者の間で,物質中のフェンタニルを検出する手助けをすることで,偶然の過剰摂取を防止することを目的としています.
Approved unanimously by the school board, the initiative aims to prevent accidental overdoses by helping detect fentanyl in substances, particularly among young adults aged 18 to 45.
このプログラムは,Defense Diagnostic Inc.のDEFENT部門で開発され,Narcanの利用可能性,精神衛生のサポート,薬物乱用教育を含むより広範な安全戦略の一部です.
The program, developed with Defense Diagnostic Inc.’s DEFENT division, is part of a broader safety strategy including Narcan availability, mental health support, and substance misuse education.
詳細及び教育資料は間もなく家族と共有され,地域はフィードバックやデータ収集により,プログラムの効力をモニターする.
Distribution details and educational materials will be shared with families soon, and the district will monitor the program’s effectiveness through feedback and data collection.