Chatham-Kentにあるキリスト教の団体は15歳のクリスマスディナーで100人以上の人に奉仕した.
A Christian-Muslim group in Chatham-Kent served over 100 people at its 15-year-old Christmas dinner.
チャタム・ケントにおけるキリスト教の協同組合である「異教徒ケア・キッチン」は,毎年のクリスマスディナーで100人以上の人に奉仕し,無料の食事を提供する15年間の伝統を続けている.
The Interfaith Caring Kitchen, a Christian-Muslim partnership in Chatham-Kent, served over 100 people at its annual Christmas dinner, continuing a 15-year tradition of providing free meals.
2011年、マイク・ギャビンとハサン・エル・クワドルとの偶然の会談の後、このグループは、ソマリア難民家族の支援や、信仰 合同の対話の促進を図るための努力から成長した。
Founded in 2011 after a chance meeting between Mike Gavin and Hassan El-Khodr, the group grew from efforts to support a Somali refugee family and promote interfaith dialogue.
今 で は , 月 ごと の 食事 の サービス と 毎年 の 休日 の 行事 を 行なっ て い ます が , 台所 は どちら の 宗教 から も 自発 奉仕 者 を 集め て , 食事 や 地域 社会 の 建設 を 行なっ て い ます。
Now holding monthly meal services and an annual holiday event, the kitchen brings together volunteers from both faiths to serve food and build community.
オーガナイザーたちは2026年の15周年を迎えるために ボランティア料理人を募っています
Organizers are seeking more volunteer cooks as they prepare for their 15th anniversary in 2026.