カナダは2025年9月に輸出が増加し,輸入が減少した後に,初めて1月以来の貿易余剰を15300万ドルと記録した. Canada posted a $153 million trade surplus in September 2025, its first since January, after exports rose and imports fell.

カナダは2025年9月に貿易余剰15300万ドルを記録し,1月以来初めて,8月の赤字64億ドルの逆転を遂げました. Canada recorded a $153 million trade surplus in September 2025, its first since January, reversing a $6.4 billion deficit in August. 輸出は6.3%から4.2億ドルまで上昇し,金属製品や非金属鉱物,エネルギー,輸送設備の収益によって原動力とされる. Exports rose 6.3% to $64.2 billion, driven by gains in metal and non-metallic mineral products, energy, and transportation equipment. 輸入は4.1%から4.10億円に下がり,金属製品や非金属鉱物の急減. Imports fell 4.1% to $64.1 billion, with sharp declines in metal and non-metallic mineral products. 貿易の動態が回復し,米国の貿易の安定化と輸出市場の多様化における進展を分析者は指摘しています. The surplus marks a rebound in trade dynamics, with analysts noting stabilization in U.S. trade and progress in diversifying export markets. このデータは,米国政府の閉鎖により遅延した. The data was delayed due to a U.S. government shutdown.