カナダはコリンズベイ施設で15万3千ドルの押収事件を受けて密輸品を取り締まる。
Canada cracks down on contraband after $153K seizure at Collins Bay Institution.
11月23日から12月2日の間に、カナダのコリンズベイ施設の職員は、タバコ、マリファナ、クリスタルメタンフェタミン、大麻濃縮物、携帯電話などの違法品を押収し、推定価値は153,431ドルでした。
Between November 23 and December 2, staff at Collins Bay Institution in Canada seized contraband including tobacco, marijuana, crystal methamphetamine, cannabis concentrate, and a cellphone, with an estimated value of $153,431.
これに対応してカナダの矯正サービスは 施設全体でイオンスキャナーや 検知犬を使ってセキュリティを強化し, 無料のヒントラインを1-866-780-3784で開設し, 麻薬密輸やその他のセキュリティ上の脅威の匿名報告を可能にしました.
In response, the Correctional Service of Canada has strengthened security across its facilities using ion scanners and detector dogs, and launched a toll-free tip line, 1-866-780-3784, to enable anonymous reporting of drug trafficking and other security threats.