アゼルバイジャン で は , 毎年 80 人 の 患者 を 治療 する 新しい骨髄 移植 装置 が 開業 し まし た。
Azerbaijan opened a new bone marrow transplant unit treating up to 80 patients yearly.
2025年12月11日,アゼルバイジャンではリヴ・ボナ・ディア病院に新しい骨髄移植ユニットを開設し,年間80人の患者さんを治療することが可能になりました.
On December 11, 2025, Azerbaijan opened a new Bone Marrow Transplantation Unit at Liv Bona Dea Hospital, enabling treatment for up to 80 patients annually.
隔離病棟,HEPAフィルター付き部屋,生物安全キャビネット,専用のアフェレス領域を備えたこのユニットは,成人と小児の両方の移植をサポートしています.
The unit, equipped with isolated wards, HEPA-filtered rooms, biosafety cabinets, and a dedicated apheresis area, supports both adult and pediatric transplants.
放射線を浴びて 濾過された血液成分を供給する 血液バンクと共に機能します
It operates alongside a blood bank providing irradiated, filtered blood components.
副大統領レイラ・アリエバとテイムール・ムサエフ保健大臣が開会し,先進的ながんと血液疾患の治療へのアクセスを拡大する国の進展を強調した.
The opening was marked by Vice-President Leyla Aliyeva and Health Minister Teymur Musayev, highlighting the country’s progress in expanding access to advanced cancer and blood disorder care.