アンティグアとバーブーダは2030年までに食糧安全の向上に15Mを投資し、観光の成長とインフラの整備を続けている。
Antigua and Barbuda invests $15M to boost food security by 2030, amid tourism growth and infrastructure upgrades.
アンティグアとバーブーダは2030年までに食糧安全の向上のために中央市場に1億5000万ドルを投資し,地方農業,流通,市場アクセスの改善を計画している.
Antigua and Barbuda is investing $15 million in the Central Marketing Corporation to boost food security by 2030, with plans to improve local farming, distribution, and market access.
農業の革新を進めるための新しい組織培養研究所も政府によって発表され,観光業は年末までに120万人を超える見通しで,その多くはクルーズ船の到着によるものです.
The government also announced a new tissue culture lab to advance agricultural innovation, while tourism is on track to exceed 1.2 million visitors by year-end, largely driven by cruise arrivals.
インフラ の 改善 に は , 道路 の 修理 の ため の 新しい 設備 や , 全国 放送 機 の アップグレード が 含ま れ ます。
Infrastructure improvements include new equipment for road repairs and upgrades to the national broadcaster.
太陽光発電政策は、グリッドの安全のために防衛された太陽系の5キロワット時間キャップを掲げるとともに、相反するままである。
Energy policy remains contentious, with a 5-kilowatt-hour cap on solar systems defended for grid safety.
発展管理局はモリスベイの浜辺の建物を撤去した 規程の通知が期限切れで 政治的な議論が発覚した
The Development Control Authority removed a structure on Morris Bay beach after a compliance notice expired, sparking political debate.
地域 問題 に は , ハリケーン の 脅威 を 強化 する こと や , 米国 の ビザ 政策 や ベネズエラ に 関係 し た 世界 的 な 発展 が 含ま れ て い ます。
Regional concerns include a strengthening hurricane threat and global developments involving U.S. visa policies and Venezuela.