アンハイザー・ブッシュは2026年初頭までに米国の 3つの醸造工場を閉鎖し,影響を受けた従業員に新しい役割または解雇手当を提供します. Anheuser-Busch will close three U.S. breweries by early 2026, offering affected workers new roles or severance.

アンハイザー・ブッシュは,米国事業を近代化するための5年間の取り組みの一環として,カリフォルニア州フェアフィールドの醸造所を2026年初頭に閉鎖する予定で,ニューハンプシャー州メリマックとニュージャージー州ニューアークの施設も閉鎖する予定です. Anheuser-Busch plans to close its Fairfield, California, brewery in early 2026, along with facilities in Merrimack, New Hampshire, and Newark, New Jersey, as part of a five-year effort to modernize U.S. operations. 同社は,米国の他の工場において,被災者475人全員に全時間職を譲渡し,減退者のための退職権を付与する. The company will offer all 475 affected full-time employees full-time positions at other U.S. plants, with severance for those who decline. 他 の 施設 に 移行 し , ニューアーク の 工場 は 売ら れ ます。 Production will shift to other facilities, and the Newark plant will be sold. この 移動 は , 米国 の 100 の サイト を 通し て 20 億 ドル ( 約 1 兆 円 ) の 投資 に 続き ます。 The move follows a $2 billion investment across 100 U.S. sites. 特定の終了日が設定されていず,フェアフィールドの将来についての詳細は限られている. No specific closure date has been set, and details about the future of the Fairfield site remain limited.