アルバータ 州 の 監査 官 は , 保健 データ に 大きな 欠陥 が ある こと に 気づき , 改革 の 約束 を し ます。
Alberta’s auditor general finds major flaws in health data reporting, prompting promises of reform.
アルバータ州の監査総長は 州の医療成果データに 広範な矛盾と透明性の欠如を 見つけ,標準化された報告枠組みを 求めています
Alberta’s auditor general has called for a standardized reporting framework after finding widespread inconsistencies and poor transparency in the province’s healthcare performance data.
ダニエル・スミス首相の2022年の健康計画から得られた重要な指標は,手術室の利用率や救急医療従事者の休診時間など,データシステムが存在する前に設定されたいくつかの目標が配達されなかった.
Key metrics from Premier Danielle Smith’s 2022 health plan were not delivered, including operating room utilization and paramedic off-load times, with some targets set before data systems existed.
報告には明確な定義と一貫した方法と信頼性の高い情報源が欠如しており,一部では短期データが不正に進歩を示唆している。
Reports lacked clear definitions, consistent methods, and reliable sources, and some used short-term data dips to falsely suggest progress.
監査はリーダーシップの転職,時代遅れのガイドライン,ビジネスプランの発表の遅延を根本的な原因として挙げました.
The audit cited leadership turnover, outdated guidelines, and delayed business plan releases as root causes.
政府とアクセシブル・ケア・アルカディアは,この問題を承認し,その勧告を受け入れ,新たな政策を締結し,説明責任,データ検証,一般報道の整合性を高めることを約束した.
In response, the government and Acute Care Alberta acknowledged the issues, accepted the recommendations, and pledged new policies to improve accountability, data verification, and public reporting consistency.