アラバマ州は,2026年8月までに3人の薬局免許証を承認し,医薬品販売アクセスの確保を図った.
Alabama approved three dispensary licenses, paving way for medical cannabis access by spring 2026.
アラバマ州医療大麻委員会は 3つの企業に薬局ライセンスを承認しました これは2026年の春までに製品が期待される州医療大麻プログラムの開始に向けた重要なステップです
The Alabama Medical Cannabis Commission has approved dispensary licenses for three companies, a key step toward launching the state’s medical marijuana program, with products expected by spring 2026.
この 決定 は , 主 な 規制 ハードル を 決する もの で あり , 患者 の 入籍 と 医師 の 許可 を 得 て 進行 を 続ける こと を 可能 に し ます。
The decision resolves a major regulatory hurdle, allowing patient enrollment and physician certification to proceed.
許可 さ れ た 各 会社 は 3 件 の 薬局 を 経営 でき , 4 件 目 の 免許 は 保留 に なっ て い ます。
Each licensed company can operate up to three dispensaries, and a fourth license is pending.
栽培者と加工業者は既に許可を得ているが, 統合種子販売の許可は法律上の争いの中でまだ与えられていない.
While cultivators and processors are already licensed, five integrated seed-to-sale licenses remain unawarded amid ongoing legal disputes.
2021年に承認されたこのプログラムは,アラバマが医療用大麻の使用を許可する40州に加わるため,全国的な傾向に続く.
The program, authorized in 2021, follows a national trend as Alabama joins 40 states allowing medical cannabis use.