アル・アインは2026年のアラブ観光首都に選ばれ,UAEの観光成長と遺産の目標を強調した.
Al Ain named Arab Tourism Capital for 2026, highlighting UAE’s tourism growth and heritage goals.
アル・アインは、バグダッドで開催された28回の会合中、アラブの観光協議会により、2026年度のアラブ観光の首都と称された。
Al Ain has been named the Capital of Arab Tourism for 2026 by the Arab Ministerial Council for Tourism during its 28th session in Baghdad.
アブドゥッラー・アフメド・アル・サレフ副長官率いるUAE代表団が発表したこの栄誉は,都市の文化遺産の重要性を認識し,UAEのより広範な観光野望を反映しています.
The honor, announced by a UAE delegation led by Undersecretary Abdullah Ahmed Al Saleh, recognizes the city’s cultural and heritage significance and reflects the UAE’s broader tourism ambitions.
この指定は,UAEの観光戦略2031と一致しており,毎年4,000万人のホテル客を誘致し,2031年までに観光のGDP貢献を450億AEDに増加させることを目指しています.
The designation aligns with the UAE Tourism Strategy 2031, aiming to attract 40 million hotel guests annually and increase tourism’s GDP contribution to AED450 billion by 2031.
UAEの観光部門は2024年にAED257.3億円を経済に貢献し,GDPの13パーセントを寄付した.
The UAE’s tourism sector contributed AED257.3 billion to the economy in 2024, or 13% of GDP.
最近の賞には,シェイカ・ナッサー・アル・ノワイスが国連観光事務総長に選出され,アジャマンのマスフート村が2025年の世界最高の観光村の称号を獲得しました.
Recent accolades include Shaikha Nasser Al Nowais’s election as UN Tourism Secretary-General and Masfout village in Ajman winning the 2025 Best Tourism Village in the World title.
審議会はまた,持続可能な観光事業,アラブ旅行,デジタル変換,遺産の保存,地域協力などを強調した.
The Council also emphasized sustainable tourism, intra-Arab travel, digital transformation, accessibility, heritage preservation, and regional cooperation.