ZTE 株式は、南米に結び付けられた米の贈収賄疑惑を解決するために1ドル以上を支払う可能性があるという報告を受けて、下落した。
ZTE shares dropped after reports it may pay over $1B to settle U.S. bribery allegations tied to South America.
ロイターが中国テレコム株式会社に対し、米国の不正行為の解決に10億ドル以上を支払う可能性があると報告した後、ZTE株式は香港とシェンゼンで暴落した。 主に、ベネズエラを含む南米における活動と関連している。
ZTE shares plunged in Hong Kong and Shenzhen after Reuters reported the Chinese telecom company may pay over $1 billion to settle U.S. allegations of foreign bribery, primarily linked to activities in South America including Venezuela.
法務局は,少なくとも2018年までの探査機で,外国犯罪慣習法の違反の可能性について調査している.
The Justice Department is investigating potential violations of the Foreign Corrupt Practices Act, with the probe dating to at least 2018.
これ は , トランプ 管理 期間 中 の 輸出 規制 違反 に 対し て , これ まで の 総額 20 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 以上 の 罰金 を 科さ れ た 後 の こと です。
This follows previous penalties totaling over $2 billion for export control violations during the Trump administration.
ZTEは,米国当局との通信が継続中であることを確認したが,その権利を法的に弁護する旨を述べた.
ZTE confirmed it is in ongoing communication with U.S. authorities but stated it will defend its rights legally.
調停は中国政府の承認を要し,米商務局は,ZTEが2018年度の準用契約を破ったかどうかを検討している.
A settlement would require Chinese government approval, and the U.S. Commerce Department is reviewing whether ZTE breached its 2018 compliance agreement.
決議がなければ,米国は,ZTEのアメリカ製部品へのアクセスを影響する輸出制限を復活させることができる.
Without a resolution, the U.S. could reinstate export restrictions affecting ZTE’s access to American components.