29歳のアイルランド人女性が,2020年に性的暴行の刑務官を不当に非難したとして21ヶ月の懲役判決を言い渡された. CCTVは,試験室に入っていないことを証明した. A 29-year-old Irish woman was sentenced to 21 months in prison for falsely accusing a prison officer of sexual assault in 2020, after CCTV proved he never entered the exam room.

29歳のスリゴ人女性ニコール・チェンバーズは,2020年8月,病院の訪問中に性的暴行の罪に問われた懲役21ヶ月の刑を宣告された. A 29-year-old Sligo woman, Nicole Chambers, was sentenced to 21 months in prison for falsely accusing a prison officer of sexual assault during a hospital visit in August 2020. 防犯カメラ映像には、警官はキュービクルに入ったことはなく、必要に応じて外に留まっていたことが記録されており、スタッフも彼の存在を確認していました。 CCTV footage showed the officer never entered the cubicle and remained outside as required, with staff confirming his presence. 精神的な問題の既往歴や前科、虚偽の告発があるチェンバースは有罪を認め、後に謝罪しました。 Chambers, who has a history of mental health issues, prior convictions, and previous false allegations, pleaded guilty and later apologized. マーチン・ノーラン判事は主張を"悪質で独善的"と呼び,その深刻な影響を指摘したが,彼女のトラウマを認めた. Judge Martin Nolan called the claim "malicious and self-serving," noting its serious impact, but acknowledged her trauma. 彼女 が 法廷 に 出頭 し なかっ た ため , ベンチ の 令状 が 出さ れ , 彼女 は 有罪 宣告 を 受ける 前 に 逮捕 さ れ まし た。 A bench warrant was issued after she failed to appear in court, and she was apprehended before sentencing. 犠牲 者 の ため の 支援 サービス や 精神 衛生 上 の 問題 は , 国家 の 助け を 借り て も 依然 と し て あり ます。 Support services for victims and mental health concerns remain available through national helplines.