ウエストバージニア州は,入学率が低下し,期限切れの資金提供の方法により十数以上の農村学校を閉鎖し,合併している.
West Virginia is closing and consolidating over a dozen rural schools due to declining enrollment and an outdated funding formula.
西バージニア教育委員会は,1982年以降の学生総会に基いて,入学率が減少したため,農村部の6の区間における12以上の学校の閉鎖及び合併を承認した.
The West Virginia Board of Education approved closures and consolidations of over a dozen schools across six rural counties due to declining enrollment and an outdated funding formula based on student headcount since 1982.
変更は,バーバー,ローガン,ランドルフ,ローーン,アップシュア,ウェツェル郡に影響を与え,学校を合併,小中学校を閉鎖し,新しい施設の建設が含まれています.
The changes, affecting Barbour, Logan, Randolph, Roane, Upshur, and Wetzel counties, include merging schools, closing elementary and middle schools, and building new facilities.
登録は2012年以降13%近く減少し、3万6千人以上の生徒が制度を脱退し、世界的流行と国家保証人の増加により悪化している。
Enrollment has dropped nearly 13% since 2012, with over 36,000 students leaving the system, worsened by the pandemic and the growing use of state vouchers.
地域社会と教育関係者は,バスでの長距離移動や,地域とのつながりの喪失,残った学校への負担の増加に懸念を表明し,来年の議会で予算改革を要請した.
Community members and educators expressed concern over longer bus rides, loss of local ties, and increased strain on remaining schools, urging lawmakers to reform funding during the upcoming legislative session.