Veteranの俳優Dharmadは,Ikkis* ^ポストムービーで彼の最後の役を映画化し,病気にかかわらず情熱的に貢献した. Veteran actor Dharmendra filmed his final role in *Ikkis* posthumously, contributing passionately despite illness.

ベテランインド俳優ダルメンドラは、2025年11月24日に亡くなりましたが、彼の死後に公開されたスリラム・ラガヴァン監督の戦争映画『イッキス』で最後の役を撮影しました。 Veteran Indian actor Dharmendra, who died on November 24, 2025, filmed his final role in director Sriram Raghavan’s war film *Ikkis*, released after his passing. ラガヴァンは,健康が悪化しているにもかかわらず,ダルメンドラは,ウルルドゥー語で文章を書き直し,ダイアログを即興化し,コスターの部分を暗記して,スクリーン上のケミストリーを高めるために深く関与し続けていたと述べた. Raghavan said Dharmendra, despite declining health, remained deeply involved, rewriting lines in Urdu, improvising dialogue, and memorizing co-stars’ parts to enhance on-screen chemistry. 彼 は その フィルム の 約 半数 を 死ぬ 前 に 見 , 全訳 を 見 たい と いう 気持ち を 表明 し まし た。 He viewed about half the film before dying and expressed eagerness to see the full version, a wish unfulfilled. ラガヴァンはこの喪失を深刻なものと呼び、『1942年:ラブストーリー』でR.D.バーマンが賞を逃したことに例え、ダルメンドラの情熱と貢献が映画制作に不可欠だったと評価しました。 Raghavan called the loss profound, likening it to RD Burman missing awards for *1942: A Love Story*, and credited Dharmendra’s passion and input as vital to the film’s creation.