バーモント州は,2023年の洪水後の住宅及びインフラの再建のために,連邦資金50Mを支給し,6年以内に予定された事業を実施する.
Vermont gets $50M in federal funds to rebuild homes and infrastructure after 2023 floods, with projects due in six years.
バーモント州は,2023年7月(日)に大洪水による住宅及びインフラ整備事業の資金援助に5千万ドル近い連邦災害復旧資金を支給した.
Vermont has awarded nearly $50 million in federal disaster recovery grants to fund flood-resilient housing and infrastructure projects, primarily in Washington and Lamoille counties, following severe flooding in July 2023.
資金支援は約200軒の住宅を再建し,住宅を再建し,給水所を再建し,水産物を復旧し,橋の整備を行うとともに,六年以内に完成させるために必要な事業を実施する.
The funds support rebuilding nearly 200 homes, relocating shelters, restoring floodplains, and upgrading bridges, with projects required to be completed within six years.
ダウンツリー住宅及び地域社会開発は1億4500万ドルを手ごろな住宅として受け,ウォーターベリーは洪水対策や今後の住宅開発のために230万ドルを確保した.
Downstreet Housing & Community Development received $14.5 million for affordable housing, while Waterbury secured $2.3 million for flood mitigation and future housing development.
住宅資金として1440万ドルを追加し,事前申請は1月12日に締め切ります.
Additional $14.4 million in housing funds are available, with pre-applications due January 12.