イギリスの年金受給者は,財務省の会計報告の不備により税務記録を検査するよう勧告した. UK pensioners urged to check tax records due to savings interest reporting errors.

HMRCはイギリスの年金受給者に対し,貯蓄金利報告の誤報を報告した納税者の記録をチェックするよう要請している. HMRC is urging UK pensioners to check their tax records after a taxpayer reported errors in savings interest reporting. 基本税率納税者は年間1,000ポンドの非課税利息を得ることができますが、この控除は所得で17,570ポンドで段階的に廃止されます。 Basic rate taxpayers can earn £1,000 in tax-free interest annually, but this allowance phases out at £17,570 in income. 税率の高い納税者は500ポンドを受け取り、追加の税率所得者は全く受け取りません。 Higher rate taxpayers get £500, and additional rate earners get none. £12,570個人手当を超える者には開始料金が適用され、その閾値を超えた£1ごとに£1ずつ減額されます。 A starter rate applies for those above the £12,570 personal allowance, decreasing by £1 for every £1 earned over that threshold. HMRCは,電話 (8am6pm, MonFri) または書面で連絡をとって,不一致を修正し,その日の早い段階で短い待ち時間を推奨しています. HMRC advises contacting them by phone (8am–6pm, Mon–Fri) or in writing to correct discrepancies, with shorter wait times early in the day. ISAのルールは2027年4月に変更され,ほとんどの人のための総給付額は12,000ポンドに削減されますが,65歳以上の方は20,000ポンドの制限を維持します. ISA rules will change in April 2027, reducing the total allowance to £12,000 for most, but those aged 65 and over will keep the £20,000 limit.